STOMFAI Krisztina

 Stomfai Krisztina – Drawer – brooch, horn, silver / 
Schubfach – Brosche, Horn, Silber
100x36x10 mm – 2013 
Photo – Pecsics Mária & Rátki János

 For me each and every old object hides a story. With some pieces I have an intimate, almost emotional relationship; their fates intertwine with mine, and it hurts when they are no more. This is regardless of the stuff they are made of, how they have been fashioned, and even their material value. Some lurk eternally in a drawer; others are released from there and begin new lives – lives that are consummately different from their previous ones. My latest works are such new beginnings – old objects with brand new stories.

Stomfai Krisztina – My Heart – pendant, beech wood, fishing line /
Meine Herz – Halsschmuck, Buchenholz, Angelschnur
250x250x25 mm – 2013 
Photo – Pecsics Mária & Rátki János


 Für mich birgt jeder alte Gegenstand eine Geschichte. Zu einzelnen Stücken habe ich ein intimes – fast emotionales – Verhältnis, ihr Schicksal ist mit meinem Schicksal verwoben und ihr Zerfall geht mit Schmerzen einher. Das ist unabhängig von ihrem Material, ihrer Verarbeitung, sogar von ihrem Wert. Einige Stücke liegen für immer in einer Schublade versteckt, andere kommen von dort heraus, und beginnen ein neues Leben. Ein Leben, das wesentlich vom vorigen abweicht. Meine neuesten Arbeiten sind solche Neuanfänge – alte Gegenstände mit neuen Geschichten.

 Stomfai Krisztina – Face – brooch, pinewood, glass pearl, silver / 
Gesicht – Brosche, Nadelholz, Glasperle, Silber
120x120x10 mm – 2013 
Photo – Pecsics Mária & Rátki János 


Stomfai Krisztina Two Flowers – brooches, pinewood, mother of pearl, coral, silver / 
Zwei Blumen – Brosche, Nadelholz, Perlmutter, Koralle, Silber
60x60x30 és 55x55x30 mm – 2012 
Photo – Pecsics Mária & Rátki János


 Stomfai Krisztina – Reminiscence – pendant, silver, steel, rope / 
Erinnerung – Halsschmuck, Silber, Stahl, Schnur
250x250x40 mm – 2013 
Photo – Pecsics Mária & Rátki János


 Stomfai Krisztina – Ice ball – ring, plexiglass / 
Eiskugel – Ring, Plexiglas
50x50x70 mm – 2012 
Photo – Pecsics Mária & Rátki János


Stomfai Krisztina –Sea – brooch, bakelit, pearl, silver /
Meer – Brosche, Bakelite, Perle, Silber
80x44x10 mm – 2013 
Photo – Pecsics Mária & Rátki János


Krisztina Stomfai
Jewellery designer

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése